قــدیم  قدیــما

ناصر نظامی درسال 1325 در کرج متولد شده است. وی در 21 سالگی (سال 1346) با پیش‌نهاد برادرش که در آن زمان دوبلور بود در استودیویی به‌نام پاسارگاد در خیابان کوشک میدان فردوسی تهران (که چند تن از دوبلورهای بزرگ را در استخدام خود داشت) آزمون صدا داد و از فردای آن‌روز به‌کار دعوت شد. ناصر نظامی استخدام در این استودیو را با وجود دست‌مزد ثابتش از آن‌جا که نقش‌های بزرگ از سوی مدیران دوبلاژ (به‌سفارش صاحب استودیو) به او سپرده می‌شده، یک حُسن می‌شمرَد. نخستین نقش بزرگی که او دوبله کرد در فیلمی بود که به‌جای "برایان کیت" صحبت کرد اما سکوی پرش خود را سریال "مرد شش‌میلیون دلاری" می‌داند که دوبله‌ی نقش اول آن (لی میچرز) را به‌دوش داشت

او مدیریت دوبلاژ را از سال 1368 آغاز کرد. "ناصر نظامی راوی کارتون هایی مانند زنان کوچک و افسانه دوقلوها هم بوده است و سپس در کارتون "ای‌کیو سان" به‌جای "شین‌سه" حرف زد. بدین گونه کم‌کم کارتون و فیلم‌های کودکان 60 تا 70درصد کارهای او را به‌خود اختصاص داد.

گرچه برخی گویندگان خیلی علاقه‌مند به صحبت کردن در کارهای انیمیشن نیستند، اما نظامی به خاطر تعلقی که به بچه‌ها دارد، علاقه‌مند به دوبله کارتون‌هاست، حتی او گویندگی در کارتون‌های قدیمی را به کارتون‌های امروزی ترجیح می‌دهد، زیرا معتقد است آن زمان نقاشی‌ها به دلیل این که کامپیوتری نشده بودند، واقعی‌تر و اصیل‌تر بودند. او اعتقاد دارد دوبله کارتون نسبت به فیلم خیلی سخت‌تر است، چون برخی مواقع گوینده باید در انیمیشن‌هایی صحبت کند که شکل‌ غیرمتعارف دارند، به همین دلیل باید حواس گوینده صددرصد جمع باشد..

از کارهای شاخص و مهم ایشان می‌توان به‌ موارد زیر (به‌طور مختصر) اشاره کرد: فیلم‌های خارجی:
سامسون و دلیله با بازی "(هنری ویلکاکسون)"در نقش فرمانده آتور (شاه‌زاده) / یکی از درباریان سارون
تکخال در آستین (1976) با بازی "اریک پادالفسکی" و "رابرت ال آبرامز" در نقش‌های "وزیر" و " آقای بلات"
او ادعا کرد قتلی رخ داده است (1961) با بازی "رونالد هاوارد" در نقش "ایستلی"
سومین مرد کوهستان (1959) با بازی "مایکل رینی" در نقش "کاپیتان جان وینتر"
گلادیاتور شکست ناپذیر (1962) با بازی "ریچارد هریسون" در نقش "رزیوس"
شیطان در ساعت 4 (1961) با بازی "الکساندر اسکوربی" در نقش "فرماندار"
پروژه‌ی خونین (1974) با بازی "دیوید سوئیفت" در نقش "چستر دریک"
اجبار (1959) با بازی "ئی جی مارشال" در نقش "دادستان کل هورن"
جزیره‌ی گنج (1950) با بازی "دنیس اودی" در نقش "دکتر لیوزی"
پمپه‌ای در آتش (1959) با بازی "ماریو بونارد" در نقش "سرجو لئونه"
نقشه‌ی فرار (1961) با بازی "استنلی بکستر" در نقش "جاک اورت"
انتقام کبرا (1971) با بازی "گوردون میچل" در نقش "هنری دی فاسکو"
گلوله‌ی برفی (1972) با بازی "دیک فن پترن" درنقش "آقای کاروتر"
بر باد رفته ندر چند نقش از جمله "جرج ریوز" در نقش "برنت تارلتن"
همیشه سربلند (1975) با بازی "ریچارد جیکل" در نقش "ئاستاد پاردی"
آخرین هورا (1958) با بازی "پت اوبراین" در نقش "جان گارمن"
راه‌های افتخار (1957) با بازی "پیتر کیپل" در نقش "قاضی دادگاه"
دره‌ی انتقام (1951) با بازی "جان آیرلند" در نقش "هاب فاسکن"
سربلند (1975) با بازی "فلتون پری" در نقش "اوبرا ایکر"
سه دنیای گالیور با بازی "پیتر برگ" در نقش "ریچارد"
جن گیر با بازی "بارتون هیمن" در نقش "دکتر کلاین"
"پدرخوانده" (ریچارد کاستلانو در نقش پیتر کله منزا)،
بی مصرف های 3 با بازی هریسون فورد
هربی پرواز می‌کند (رای ریتُن، پدر مگی)
(آنتونی زربه در نقش رئیس جزامی ها)
دیوانه از قفس پرید (کریستُفر لوید)
"عمر مختار" (جان گیلکارد)،
."دریا سالا‌ر" محصول سال 2015
"تماس شیطانی" (لینو ونتورا)
"اصول دومینو" (ریچارد ویدمارک)
"اومبره/مرد" (ریچارد بون)،
مرد (ریچارد بون)
و...

فیلمهای ایرانی:طلسم (آتیلا پسیانی)
آخرین خون (اكبر اصفهانی)
ناخدا خورشید (غلامرضا گرشاسبی)
و...

سریال‌های تلویزیونی:
سریال "مرد شش میلیون دلاری" (لی میجرز در نقش استیو آستین)،
سریال "در برابر باد" (هیو پرایس در نقش جوناس پایک)
سریال "شرلوک هولمز" (در نقش دکتر واتسون)
24 (ریچارد والش، هارل مدیسُن یا حبیب مروان)
سریال "امام علی" (رضا خندان در نقش عدی بن حاتم)
اوشین (آقای یاشیرو)
بچه ها کوه آتشفشان (مامور عوارض)
جنگجویان کوهستان
سالهای دور از خانه
بازرس
جلال الدین
و...

کارتون‌ها:
زنان کوچک (مدیر دوبلاژ)
ماسک (مت تراکر)
سفرهای میتی کومان در نقش "کایکو"
دور دنیا در 80 روز در نقش "ویلی فاگ"
ای‌کیو سان در نقش "شین‌سه"
باخانمان نقش های متفاوت
کارتون "ماجراهای مارکو پولو" (نیکولو پولو، پدر مارکو)
دوقلوهای افسانه‌ای در نقش "پدرخونده‌ی دوقولوها"
رابین هود (دوبله‌ی اول) در نقش "خروس راوی"
انیمیشن سینمایی "نومئو و ژولیت"
انیمیشن سینمایی " شاهزاده و گدا"
کارتون "بینوایان" (ژان والژان)
کارتون "بچه های کوه تاراک" (راوی)
انیمیشن سینمایی "ناسور"
و...

مدیر دوبلاژ آثاری چون:
دایناسورهای سبز
آرتور
کارآگاهان کوچک
همیشه قتل در میان نیست
نگهبان جنگل