قــدیم  قدیــما

از راست مهدی آرین نژاد،سعید مقدم منش ،سعید مظفری،حسن بیگی ،تورج مهرزادیان وبهمن هاشمی

از سمت راست : زنده یاد مهدی آرین نژاد،سیاوش مینویی، منوچهر والی زاده واستاد منوچهر اسماعیلی از دوبلورهای قدیمی کشورمان

زنده یاد امیر هوشنگ قطعه وسیاوش مینویی صابری

مهدی آرین نژاد (متولد 1318تهران ) از دوبلورهای با سابقه کشورمان بود مهدی آرین نژاد.خب شاهکارهایی رقم زده که بعید می‌دانم کسی بتواند به آن شخصیت‌ها به خوبی آرین نژاد جان دهد. مثلاً در فیلم مسیر سبز که او چند سکانس را صحبت کرد که هم چشم‌گیر و هم فوق‌العاده بود.

مهدی آرین نژاد در کار دایی جان ناپلئون یکی از رول‌های درخشانش را گفت. در آن کار بسیار درخشید، درست مثل نقش‌هایی که در اکثر کارتون‌ها و آثار انیمیشن به نمایش گذاشته بود.

آقایی، سادگی، متانت، دوری از گره و بغض، از جمله ویژگی‌های رفتاری مهدی آرین نژاد بود. فقدان هنرمندانی مثل آرین نژاد، عرفانی وبهرام زند،،زنده یاد جلیلوند و محمود نوربخش، عزت الله مقبلی، عطاالله کاملی ،رسول زاده و..کسانی بودند که دیگر تکرار نخواهند شددرست مثل چارلتون هستون، کرک داگلاس، آنتونی کوئین و امثال این بزرگان سینمای هالیوود که پس از سال‌ها کسی جای آنها را نگرفته و نخواهد گرفت شاید آلپاچینو توانست جایگاهی در سینمای جهان به دست آورد اما از میان آن همه ستاره، یک نفر آلپاچینو شد، لذا با رفتن بزرگان دوبلاژ ایران، امیدوارم نسل جدید، عمارت دوبلاژ ایران را آنگونه که بوده سرپا نگه‌دارند.درگذشت این عزیزان لطمات جبران ناپذیری بر پیکره دوبلاژ ایران وارد کرده و می‌کند چرا که پر کردن جای این بزرگان، کار آسانی نیست. پس از انقلاب گویندگان و دوبلورهایی آمدند اما هرگز نتوانستند جایگزینی برای پیشکسوتان و درگذشتگان این حرفه باشند. به عقیده من، این دوبلوران درگذشته، کسانی بودند که دیگر تکرار نخواهند شد.مهدی آرین نژاد، هم گوینده‌ای توانا و بسیار خوب بود و هم انسانی مهربان و سرشار از انرژی مثبت، هیچ خاطره بدی از او کسی ندارد چراکه حضورش همراه با متانت و مهربانی بود.

او فعالیت حرفه‌ایش را در دوبلاژ از سال 1341 آغاز کرد. مهدی آرین نژاد در کارتون‌هایی هم چون لوک خوش شانس (یکی از برادرها)، مورچه ومورچه خوار ر (مورچه‌خوار)، بازرس (گروهبان دودو)،رابین هود (پدر تاک)، چوبین (برونکا) و مجموعه‌های دایی جان ناپلئون (شمس علی میرزا) و هزار دستان صداپیشگی کرده‌است. تکیه کلام‌های سلام مورچه!و سلام سوسیس! او در ذهن بینندگان به یادگار مانده‌است.گفتنی است مهدی آرین نژاد پیشکسوت دوبلاژ کشور، پس از تحمل یک دوره بیماری ، در 79 سالگی درگذشت

روحش شاد.