قــدیم  قدیــما

زنده یاد امیرهوشنگ قطعه ای یکی از دوبلورهای شاخص، فعال، منضبط کشورمان بود. که با صدایش خاطرات زیادی داریم وی شخصيت طنازی داشت و هر كجا كه بود هميشه با طنز و زبان شيرين خود همه را میخنداند و محفلش هميشه سرشار از خنده و شادی بود.مرحوم امير هوشنگ قطعه‌ای هميشه با وسواس فراوانی ديالوگ‌های خود را تنظيم می‌كرد و امروز فقدان او برای همه دوبلورها كه ساليان سال در كنارش شاگردیكردند.دردناکااست اميرهوشنگ قطعه‌ای دنیای خود را عوض کرد ، اما جای شكرش باقی است كه پسرش شروين قطعه‌ای را در ميان ما باقی گذاشت و صدای خیلی زیبایی هم دارد و در صنعت دوبله یکی از فعالترین دوبلور کشورمان می باشد. آرزو مي‌كنم شروين عزيز برای ما باشد و هميشه دركارش موفق باشد و همچنين ما بوی امير را با وجود شروين استنشاق كنيم.آقای قطعه‌ای هميشه به سينك زدن مشهور بودند و همه می‌گفتند زنده یاد امیر هوشنگ قطعه ای سينك‌های خوبی میزند، سینگ زدن وی معروف بود علیرغم اینکه شوخ طبع بود ولی درکارش خیلی جدی بود.

مرحوم قطعه‌ای هميشه بر روی لبانش لبخند زيبايی داشت و از هر چيزی به آساني می گذشت. وی انسان والايی بود. او هميشه پيرو و عاشق دوبله بود.مرحوم قطعه‌ای متولد سال 1317 بود. او دوبله را از سال 1337 و مدير دوبلاژی را از سال 1342 آغاز كرد اما به خاطر بيماری و كهولت سن سال‌های اواخر عمرش در عرصه دوبله فعاليت نداشت.

زنده ياد اميرهوشنگ قطعه‌ای مدير دوبلاژ كارتون‌هايي همچون گوريل انگوری، بنر سنجاب كوچولو، بلفی و لیلی بيت، دختری به نام نل و فيلم های سينمايی چون تايتانيك، دنيای مردگان، دختر شمشيرزن، آنا در سرزمين كونگ فو، توپ سياه، رشته محبت، عمليات ناممكن، دنيای مردگان بود. همچنين از جمله آثار او در گويندگی می‌توان به فيلم های يوزپلنگ، گذرگاه كاساندرا و سريال‌های دور از خانه و روزهای زندگی اشاره كرد.

وی بعداز 50سال فعالیت در حیطه دوبله سرانجام در تاریخ 18دی ماه سال 1390درگذشت .

روحش شاد ویادش گرامی باد.